Aviso de Privacidad

Quiénes somos

Jones Lang LaSalle (JLL), junto con sus subsidiarias y afiliadas, es un proveedor global líder de servicios de administración de bienes raíces e inversión.

Nuestro compromiso con la privacidad

Tomamos muy en serio nuestra responsabilidad de proteger la información personal que se nos proporciona. En este aviso se detalla como lo hacemos. En él se

establece lo que hacemos con la información personal que guardamos, cómo la protegemos, y explica tus derechos de privacidad (si aplican).

Si cambiamos este Aviso de Privacidad:

JLL puede actualizar periódicamente este Aviso de Privacidad. Cuando se actualiza el mismo, La actualización será publicada en esta página y donde consideremos que sea necesario. Dando notificación en nuestra página de inicio.Se debe revisar esta página periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio que se haya realizado.

La información personal que recabamos:

Cuando recabamos información personal, somos abiertos acerca de cómo la usaremos.

Recopilamos información:

  • Através de nuestro sitio web o sitios web de nuestros afiliados - por ejemplo nombres, direcciones o detalles de correo electrónico.
  • De reuniones con personal o contactos de negocios, tales como:  intercambio de tarjetas de presentación, o recabar información en conferencias o eventos de negocios.
  • Que nos proporcionas relacionada con los servicios que ofrecemos, por ejemplo; en conexión con un arrendamiento o un acuerdo de arrendamiento. 
  • Que posteriormente podríamos utilizar para validar tu identidad, tales como un pasaporte o algún documento que demuestre residencia.

Nuestra base legal para procesar tu información:

Nos basamos en diferentes bases legales para procesar información personal e información personal de categoría especial - estas incluyen el procesamiento de información personal donde está en nuestro legítimo interés hacerlo, donde es necesario para el cumplimiento de un contrato o donde el procesamiento de información es necesario para llevar a cabo nuestras obligaciones bajo la ley de empleo. Donde confiamos en nuestros intereses legítimos, esto significa que usamos información personal para gestionar nuestro negocio y para proporcionar los servicios que se nos ha pedido ejecutar. Solo recabamos información que ha sido proporcionada voluntariamente, no tienes que proporcionarnos información personal. Sin embargo, no somos proporcionados con la información que necesitamos por ley o que requerimos para hacer el trabajo, podemos no ser capaces de ofrecer ciertos productos y servicios.

Cómo utilizamos tu información

  • Usamos tu información personal en cumplimiento con todas las leyes relevantes y podemos usarla en una o más de las siguientes maneras:
  • Podemos usar la información personal de arrendatarios u otras personas físicas que nos hayas proporcionado para llevar a cabo trabajo tal como administración de arrendamiento a su nombre.
  • Podemos usar la información de contacto que nos proporcionaste para responder a tus solicitudes.
  • Podemos usar documentos de verificación de identidad para cubrir requisitos regulatorios y legales para verificar tu identidad como condición para proporcionar servicios y productos de JLL.
  • Podemos usar información financiera personal para evaluar tu elegibilidad para productos y servicios de JLL.
  • Donde das dado tu consentimiento, usamos información personal para proporcionarte información acerca de comercialización y publicidad sobre los servicios de JLL, puedes cancelar esto en cualquier        momento desde nuestro departamento de comercialización: unsubscribe@jll.com
  • La información personal puede ser usada para informarte sobre servicios que puedan ser de interés para tí de parte de JLL.
  • La información personal se utiliza para hacer tu experiencia en línea tan fluida como sea posible - por ejemplo; estableciendo cookies y personalizando lo que ves en el sitio web. 
           Visita www.jll.com/cookies para más información.
  • La información personal puede ser utilizada para preservar y salvaguardar la seguridad de nuestras instalaciones y de aquellas que mantenemos para terceras partes - por ejemplo a través del uso de cámaras           de seguridad de circuto cerrado con quien compartimos información personal.

Podemos compartir su información personal con:

  • Empleados de JLL que la requieran la información para desempeñar sus labores.
  • Organizaciones que apoyan productos o servicios que te proporcionamos. 
  • Cualquiera a quien nos des permiso de compartírsela.
  • Cuerpos o instancias oficiales para detectar y prevenir actividad criminal, p. ej., lavado de dinero, robo, fraude, terrorismo, cibercrimen.

Nosotros nunca venderemos tu información personal y tomaremos lasmedidas para mantener tu información segura.

Interrumpe que te contactemos

Si nos has proporcionado consentimiento para proporcionarte información de comercialización o publicidad, puedes retirar tu consentimiento y cancelar en cualquier momento visitando [http://link.jll.com/am-preferences] o mandando u correo electrónico a  unsubscribe@jll.com.

Donde guardamos y procesamos tu información.

Podemos transferir y almacenar la información que recabamos de ti fuera del European Economic Area (Área Económica Europea (EEA por sus siglas en inglés)) y puede ser procesada por nuestro personal o por nuestros proveedores fuera del EEA. Cuando hacemos esto nuestro objetivo es que la información esté segura y apropiadamente protegida.

Manteniendo segura tu información

Nos comprometemos a mantener un despliegue de seguridad adecuado para proteger la información personal donde quiera que esté ubicada, en forma electrónica o manual. Para lograr esto podemos usar una variedad de mecanismos dependiendo de dónde se almacene  la información y  el tipo de relación entre JLL y cualquier organización receptora.

Tus Derechos

Donde aplique puedes tener los siguientes derechos sobre tu  información personal:

Solicitar una copia de la información que tenemos

Puedes tener acceso a la información personal que tenemos sobre tí. Para hacerlo por favor comunícate con nosotros al correo electrónico  privacy@jll.com.  El solicitar esta información no tiene costo. También puedes pedir la información que nos has proporcionado en un formato para ser leído por máquina, para que pueda ser transferirlo a otra organización si así lo deseas.

Solicitar que no utilicemos tu información

Si por cualquier razón no deseas que guardemos o usemos tu información comunícate por favor con nosotros al correo electrónico [emailmarketing@am.jll.com]. Podemos necesitar mantener algunos datos de tu información por razones legales y de negocios, por ejemplo para cumplir con un requisito regulatorio.

Pedir correcciones en tu información

Si crees que tu información personal que tenemos es incorrecta, por favor comunícate con nosotros al correo electrónico [email address goes here]  revisaremos y corregiremos si es necesario. Estamos comprometidos con mantener tu información personal exacta y al día.

Tiempo que mantenemos tu información

Nos esforzamos por mantener tu información por tanto tiempo como la necesitemos por razones legítimas de negocios o legales. Posteriormente la eliminaremos de manera segura.Si deseas que eliminemos tu información por favor comunícate con nosotros al siguiente correo electrónico  [email address goes here].

Cómo presentar una queja

Si necesitas presentar una queja acerca de nuestro manejo de tu  información personal, por favor comunícate directamente con nosotros al siguient correo electrónico: privacy@jll.com. Si no estás conforme con la forma en que tratamos tu queja, puedes comunicarte con la Autoridad de Protección de Datos del País de ser aplicable en: [Name of local comissioner office / regulator].

Otras formas de comunicarse con nosotros:

Si tienes cualquier otra pregunta acerca de tu información personal, por favor comunícate con nosotros por correo electrónico: privacy@jll.com.

Para cualquier consulta no relacionada con tu información personal por favor contáctanos.

Versión 0.9– 11/ mayo/ 2018

Para leer la Política Global y la Adenda para Colombia completas, haz clic aquí